Há algo de esquisito nas mochilas que chegam a Hickory Road.
Овај ради нешто чудно испод капута.
Esse cara aqui está muito estranho.
Желите ли да чујете нешто чудно?
Bem. Quer ouvir uma coisa estranha?
Рекао си да обратим пажњу на нешто чудно, зар не?
Disse para procurar qualquer coisa estranha, certo?
И ја сам приметио нешто чудно.
Interessante que ela não mencionou sobre a asma do Seth.
Има нешто чудно у томе, али можда је то потребно да би се осећао повезан с неким.
Há algo de estranho, mas talvez isso seja necessário... para fazê-lo sentir que está conectado a alguém.
Открили смо нешто чудно на телефонима обе жртве.
Nós encontramos algo estranho nos celulares de ambas as vítimas.
Прави бизнис, али сам приметила нешто чудно...
Faz o negócio dela, Mas reparei em algo estranho
Само мој курац у твој рибици би радио нешто чудно.
Só meu pau e sua xoxota fariam algo estranho.
Имате ли нешто чудно или сумњиво са собом?
Alguma coisa estranha, feminina, carregando hoje? Sim, bem aqui!
Не желим да се изнервираш око овога, јер је добро, али нешто чудно се десило.
Eu não quero que se preocupe, porque ele está bem... mas algo meio estranho aconteceu.
Престани да запиткујеш тако нешто, чудно је.
Não pergunte essas coisas. É estranho.
Тек кад се пробудимо схватимо да је нешто чудно.
Só quando acordamos, percebemos que havia algo estranho.
Поента је да сам осетио нешто чудно међу нама.
A questão é que rolou uma sensação estranha entre nós.
Уверио сам се да се нешто чудно дешава.
Estou convencido de que algo muito estranho está rolando.
Раул, ниси тамо видео нешто чудно?
Não viu nada de estranho por aqui?
Морате да ми верујете, нешто чудно се дешава овде.
Acreditem em mim, algo estranho está acontecendo aqui.
Нисам стручњак за ове ствари, али дефинитивно се нешто чудно дешава овде.
Não sou especialista no assunto, mas há algo muito estranho acontecendo aqui.
Осећам како се нешто чудно дешава са овим телом.
É estranho estar num corpo que não me deixa usá-lo.
Има да радим нешто чудно са тим.
Deve fazer algo estranho com ele.
Али сам сазнао нешто чудно у вези Келлер.
Mas achei algo estranho sobre o Keller.
Слажем се нешто чудно је укључен у ловцима.
Eu concordo. Algo estranho estava envolvido com os caçadores.
Да ли сте нашли нешто чудно у кући?
Achou algo estranho dentro da casa?
Зови ме ако се нешто чудно дешава.
Uma marca que havia sido proibida há muito tempo.
Ја једини мислим да је нешто чудно у вези с овим типом?
Só eu acho que tem algo muito errado com esse cara?
Да ли се нешто чудно деси са мојим робот себе?
Algo estranho aconteceu entre você e a eu robô?
Ако се питате везано за ову фотографију, објаснићу - изгледа као колаж или фотомонтажа; нешто чудно.
Agora, vocês se perguntam sobre essa imagem, eu explico: parece uma colagem, uma foto montada, algo raro.
Кад сам то рекла, нешто чудно се десило недавно у мом животу и мојој каријери, што ме је навело да преиспитам своју везу са овим послом.
Dito isso, aconteceu uma coisa muito peculiar comigo recentemente, na minha vida e na minha carreira, que me fez rever a relação que tenho com esse trabalho.
3.9280591011047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há algo de esquisito nas mochilas que chegam a Hickory Road. 